pilot program
美 
英
英汉解释
例句
A leaked email said the pilot program would last until May, when the bank would decide whether or not to extend it, it was reported.
一份泄露出来的电子邮件说，试点计划将持续到五月，到时摩根大通将将决定是否延长该计划。
'The renminbi market is maturing from a pilot program to mainstream, ' he said.
他说，人民币市场正在走向成熟，正从一块试验田变成一个主流市场。
Rosalind: Isn't that the nature of a pilot program? When you're paving the way, you're always going to have skeptics and dissenters.
罗莎琳德：这难道不是试点计划的本质吗？在你铺平道路时，总是会有怀疑者和反对者挡道。
Thank you for your continued cooperation and support of the e Visa pilot program.
感谢你们给予电子签证试行计划的一贯合作和支持。
DomainKeys specification for testing on the Internet and is actively seeking participants and feedback for this Pilot Program.
规格测试于互联网和反馈，并积极寻求参与这项试办计画。
We've already hit the ground in Chardon and planned and initiated Food Justice Pilot Program by the end of this summer.
这项计划已在坎姆顿，有了良好开端，我们的食物公正，试行项目在今年夏天将发起。
"Nothing about this is simple, but it's worth doing, " Austin Beutner, the department's interim general manager, said of the pilot program.
“这很简单，没有什么，但是值得一做，”这个部门的临时主管奥斯丁.伯特纳（AustinBeutner）谈到这个试验项目时说道。
This summer, Lebone (the company formed by the Harvard team) instituted a pilot program in Namibia.
今年夏天，Lebone公司（由哈佛大学专家小组成立的公司）在纳米比亚设立了一个试点项目。
Weber Marking Systems is participating in an item level RFID pilot program to test Electronic Product Code (EPC) technology.
韦伯标记系统正在参加一个项目水平的RFID试验计划，测试电子产品代码（EPC）技术。
This month Beijing said it would subsidize purchases of electric cars and plug-in hybrids in a pilot program in five cities.
本月，北京当局称其将在五座城市进行试点，对电动车和插电式混合动力车给予购买补贴。
Countries are first to participate in the Pilot Program for Climate Resilience, part of the Climate Investment Funds, a global partnership.
国家是首次参与“气候顺应试验方案”（PilotProgramforClimateResilience），后者是一个全球性的伙伴机构，即气候投资基金的一个组成部分。
TSA officials contacted the airport, where security officers were trying a pilot program, and that test was ended, Dean said.
管理局官员向有关机场了解情况，发现那里的安检人员正在实施一个试点项目，管理局随即要求他们停止了这个项目。
The use of a pilot program enables the government to identify the effects of these reforms, and to make changes where necessary.
政府部门将根据地区试点的具体情况评估改革的影响，进而对相关政策进行必要的修改和完善。
Even the U. S. Treasury has started a pilot program to issue tax refunds on Green Dot cards.
就连美国财政部（U.S.Treasury）也在绿点公司进行试点，通过其借记卡办理退税。
Moreover, the pilot program will be run locally on campus, with existing UDOM students being the only participants.
此外，试点计划将在校园内运行，现有的UDOM学生是唯一的参与者。
Well, it's a pilot program. There are mixed feelings about it, so I plan to run several short courses before making a final decision.
对，这是一个试验性的计划。对此我的感觉很复杂，因此我打算在做出最后决定之前先试办一些短期的课程。
This is currently a pilot program intended to help local businesses in the U. S.
这项工作的目地就是帮助美国的本地商家建立一个推广的平台。
Google has announced the culmination of its CR-48 pilot program: two Chrome OS-powered notebooks manufactured by Acer and Samsung.
谷歌今天发布了其Cr-48测试项目的巅峰产品：两款由宏基和三星制造的ChromeOS驱动的笔记本电脑。
The Defense Department has introduced a new pilot program that will give federal IT employees a chance to experience private-sector work.
[据防务系统网站2011年7月7日报道]美国国防部已经推出了一个新的试点方案，这将为联邦IT员工提供一个机会到私营机构体验工作。
The Pentagon is preparing what it calls a "pilot program" to organize local Afghan citizens to help secure their towns and neighborhoods.
美国国防部正准备在阿富汗推广一项试验计划，把阿富汗民众组织起来，帮助加强市镇和邻里的治安。
responsible for the new Import products, new materials and new technology pilot program to assess the test.
负责新产品的导入、新材料的试验以及新工艺方案的试验评估。
NERC's limited pilot program would be the first industry-level look at cyberspying on electric networks.
NERC有限的试点项目将是全行业首个针对电网网络间谍的调查。
32 registrars are sought out in the current pilot program with IATF.
32个登记官外面与IATF在当前的飞行员节目被寻求。
During the pilot program, businesses and developers can test out the OS on their own reference notebook, the CR-48 by signing up.
在这些现行的程序中，商业以及开发者们可以在注册后用获得的自己的参考型笔记本——CR-48来测试这个操作系统。
This is possible under a pilot program supported by Microsoft until September 23rd, 2010.
这是通过微软支持的一个试验性程序达成的，支持时间一直到今年9月23日。
Before Beijing started the pilot program, there were very few legitimate paths for yuan to the outside world.
北京进行该试点以前，人民币流向境外的合法途径少之又少。
Perhaps Chengdu's pilot program is a step toward social reconciliation, itself the first step toward a measure of equality in any society.
也许成都的试点工程是通向社会和谐的一步，而社会和谐是任何社会中衡量平等的第一步。
Earlier this month, Shanghai authorities announced a pilot program designed to allow just that.
本月早些时候，上海政府就宣布了允许这样做的试点项目。
China has recently launched a pilot program in forestry carbon trading to offset carbon emissions.
中国最近开始了一个林业碳交易试点项目来抵消碳排放。
The introduction of the property tax in Chongqing and Shanghai is a pilot program.
重庆和上海引入房产税是一个试点项目。
Financial services, real estate and construction services have, as we anticipated, remained outside the scope of the pilot program.
正如我们所预期的，金融服务、不动产和建筑业不包含在试点范围内。
A pilot program this year, the fellowship program is limited to the two scholars at Mbarara.
今年是实验性的计划，因此奖学金计划只限于在姆巴拉拉大学的两位学者。
The pilot program of VAT( value Added Tax) conversion was launched in the northeast industrial base.
启动了东北老工业基地增值税转型试点。
A pilot program is a helpful way of getting support from upper management.
一个导入程序是争取得到上级管理层支持的一个有用方法。
One pilot program lets Russian companies like Sportmaster, a retail chain based in Moscow, buy or sell goods using Chinese currency.
一项试运行项目还允许像一些俄罗斯公司，比如莫斯科的零售商”Sportmaster“，用人民币来买卖货物。
The Ministry of Railways recently allowed Sichan, Guizhou and Chongqing to launch a pilot program of booking train tickets by phone.
铁道部日前同意四川省、重庆市、贵州省开展电话预订火车票试点工作。
In 2005 , Visa also launched with Chinatrust Commercial Bank a second pilot program in Taiwan(China).
签证也推出了与中国信托商业银行二试验计划在台湾（中国）。
Through their pilot program, you can use an openid. sap. com subdomain as your single sign-on identifier.
通过他们的试验计划，你现在能够使用openid.sap.com的子域名来作为你登录的ID。
Urbanspoon just started a pilot program with four restaurants in Seattle.
Urbanspoon刚刚与西雅图的四家餐馆开始一个试点计划（link）。
The Department of State and USAID have launched the first pilot program in Egypt and will soon launch the second in Indonesia.
国务院和美国国际开发署已在埃及启动了第一个试验项目，不久后将在印度尼西亚启动第二个试验项目。
